沟通难

这是一个很老的故事，许多人都听过，我也听过几次，每次都觉得新鲜可喜。现在来转述一次，听过的读者，请不要浪费你的时间；没听过的，请你记着，以后看过我弄出来的微篇小说而觉得我“不知所谓”时，请记得这则故事，并笑一笑，以增进健康，则功德无量矣。

故事的主角阿牛哥，在山芭渡过童年、小镇念完初中，以后回老家做小生意，因为生意愈做愈大，又从山芭搬到小镇、小镇搬到亚庇来, 是一个成功的商人。阿牛哥搬来亚庇是五年前的事；那时阿牛哥已经四十岁了，但还是时时有疑惑。在亚庇，阿牛哥不再叫阿牛哥，是亚纽哥。一方面是风水，一方面是文化的考量。名一定要正，不然天天给人叫着，不好的名都成了恶咒，那可不是好玩的。而亚纽者，亚洲之枢纽也，而二十一世纪的亚洲，听说是要朝着成为世界经济之枢纽的方向走的，而亚纽正是阿牛的谐音，叫呀叫的，阿牛哥非飞黄腾达不可了。

这可不是乱说的。五年来，阿牛哥，对不起，是亚纽哥，他的财产已增加了三倍，而听说所得税却越付越少。你想知道底细吗？亚纽哥是不会告诉你的，也不会承认有这样的事。

亚纽哥不读哈佛大学讲管理的那一套，因为，第一，他不识多个英文字；第二，他对于他的经验，很有信心。他有他的一套管理学，要不他的生意怎会愈做愈大？邓小平不是说过：“实践是检验真理的最好方法” 吗？他的方法之一是请客吃饭。饭吃得开心，凡事好商量。当然，他不会请我吃饭，因为我对扩大他的生意，不会作出任何贡献。他请吃饭的对象是精挑细选的，而被选中的人，在权、钱和气势上，都要比亚纽哥高一个马头。

那晚，亚纽哥约了陈老板、李师爷(律师)、黄经理和何会计七点半在食为天海鲜酒家的贵宾室吃饭。亚纽哥七点二十分正到达。李师爷七时半准时到，黄经理七点三十五分到，何会计七时四十分到。大家一面喝着啤酒，一面在等陈老板。七时四十五分陈老板还没到。亚纽哥对着他的冒牌 ROLEX瞄了一眼，喝了一大口啤酒，硬生生把喉里什么要升起的东西咽下。大家慢慢地聊、时间慢慢地过。李师爷望向他的手表的眼光，正给亚纽哥捕抓到，他不自觉地扫了他自己的手表一下：七时五十五分。他不自觉地冒出了一句：“怎么该来的还没来！”陈老板是当晚亚纽哥私底下确认的主客嘛。

话刚说完，李师爷站了起来，脸上露出不满之色，喃喃地说：“哦，原来我不该来的却来了！” 于是转身离去。亚纽哥气急败坏，站了起来，想把李师爷拦住。但他坐得离房门最远，而李师爷却坐得最近。亚纽哥才拉开自己的椅子，李师爷已出了房门了。他只好坐下，叹了一口气，又喃喃地说：“唉，不该走的却走了。”
这句话给黄经理听了，好生刺耳，也站起来离去，在门口还丢下一句：“原来该走的是我！”亚纽哥摸不着头脑，望着何会计苦笑。何会计比较知道亚纽哥的为人，知道老李老黄是误会了他。他对亚纽哥的应对能力的不高明，也看到了一点。于是倚老卖老地劝亚纽哥：“老纽，你说话可得小心点嘛，不要开口就得罪人。”亚纽哥好生委屈。我哪里又得罪了他们了？他对何会计说：“我又不是说他们！”
这一说可好了，连何会计也给气走了。临走还留下一句：“原来你说的是我？我还好心劝你呢！”

亚纽哥请的客，该来的未来，不该走的都走光了。他颓废地摊在椅子上，大喊：“伙计！埋单！”

食为天海鲜酒家有个成文的规矩：用贵宾室，结账总数的底价是三百大元。亚纽哥只叫了菜，还没上菜，三瓶啤酒还没喝完，账结下来，还不到四十元。亚纽哥是熟客，柜台不敢作主，只好打电话向老板请示。亚纽哥等得不耐烦，脸渐渐转红，不知是酒精起作用还是血压上升。
(隽野 2003年三月)